1:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/09 15:16:09ID:RP4S1bFo0
This sort of art,we learn in childhood,is meant to excite laughter,that to provoke our tears.

ぼく「いや、無理やがな」
2:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/09 15:17:25ID:CfzAwZbdH
笑い泣くレベルの芸術ってなんだよ
3:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/09 15:17:55ID:RP4S1bFo0
>>2
残念
4:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/09 15:27:55ID:cgNugQQtd
to excite laughter, that to provoke our tearsだろ?
涙を喚起するほどの笑いを促す芸術ってなんなんだよ
5:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/09 15:31:11ID:RP4S1bFo0
that to provoke で構造がおかしいことを見抜いてThisとthat、to exciteとto provokeが対応することを疑うんだとさ
つまりthatの後ろにsort of art is meantが省略されてるんだと
無理でしょ
6:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/09 15:35:00ID:CfzAwZbdH
https://www.google.co.jp/amp/s/gamp.ameblo.jp/h-on-my-beat/entry-11564406023.html

文脈がないのにartを技巧の方で学ぶのは無理だろ
それに前後の文があればI learned thatという意味かどうかはまだ分かりうる



ただthatが前後の名詞じゃなくて名詞節省略とかこれ悪文すぎるだろ
こんなもん出版するほうがいかれてる
9:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/09 15:37:46ID:RP4S1bFo0
>>6
感情は同じだが表現は国によって違うっていう文脈はあるよ
7:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/09 15:36:58ID:cgNugQQtd
俺はthatはlaughterのことだと思ったんだ
laughter to provoke our tearsってね
あの解説では「この手の表現技法は〜、あの手の表現技法は〜、」ってなってるから、前後の文脈に何らかの対比的表現があればそこから読み解けるんだろうね


この文だけ抜き出してそれ解釈しろとか無理だろJK
13:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/09 15:52:17ID:sGZQDwGHa
芸術から派生しての表現方法ってことだろ
15:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/09 15:55:08ID:cgNugQQtd
>>13
art自体に技巧、技術の意味があるからartisticもそうだ、と言いたげな解説だったからな
演劇とかそこらへんからの表現が一般化したから感情表現はそうなったのだ、という文脈ならそういう解釈もあり
例えば「日本人の目に手を当てて泣く行為は漫画から発生した!」みたいな主張があればおkってこと

その文自体を読んでないからどうかはわからん
14:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/09 15:54:12ID:4QtsRPU30
英語だけなら外語大の方が難しいし他にもそういう大学があってもおかしくないような
16:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/09 15:56:50ID:oM/6DqBmM
こんな英文どこから見つけてくるのか
性格悪いわ
17:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/09 15:57:52ID:cgNugQQtd
>>16
1990年の東大問題
流石にこの過去問は古すぎて説いたことないわ
18:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/09 16:37:06ID:cgNugQQtd
最近の東大の問題はスピードテストだってね
たしかに時間きつかった
19:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/09 16:39:36ID:gR6+G/RN0
受験エアプか?
大学受験の英語で最難関は慶應でその次がICUだぞ
東大はそれほどでもない
20:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/09 16:44:36ID:xKIhcsfT0
子供の頃に学んだような芸術は興奮、笑いを誘い、涙を喚起するように出来ている
21:以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします2018/07/09 16:46:16ID:oKcMY6hM0
東京外国語大学とかリスニングがキチガイレベルらしいが…